Entsprechend unserem Leitbild ist der Bildungsauftrag des DFG bestimmt von dem Ziel, junge Menschen beider Nationen durch enge Kommunikation im Geist der Verständigung und der gegenseitigen Achtung zu erziehen, und sie auf die Herausforderungen in einem zusammenwachsenden Europa vorzubereiten. Die Erziehung zu Toleranz und Kompromissfähigkeit ist daher eines der wichtigsten Anliegen der Schule. Das DFG stellt sich die Aufgabe, den deutschen und französischen Schülern durch einen harmonisierten Lehrplan, der die wesentlichen Lehrziele beider Schulsysteme koordiniert, eine fundierte und breite gymnasiale Bildung zu vermitteln, die auf der Basis einer vertieften Kenntnis der Partnersprache und ihrer Bildungsgehalte auf die Entwicklung einer europäischen Denkhaltung ausgerichtet ist. Als Schulgemeinschaft soll das DFG französischen und deutschen Jugendlichen alle Möglichkeiten bieten, damit sie im Laufe ihrer Schulzeit und ihres Reifungsprozesses so frei wie möglich vom Nebeneinanderleben zum Miteinanderleben gelangen und lernen, den Partner und das Partnerland in seiner Eigenart zu verstehen.

Zur Verwirklichung dieses Ziels liegt das Hauptgewicht des Unterrichts und somit einer der Schwerpunkte der Schule in der Einführung in die Sprache und Kultur des Partners. Nur so kann der wechselseitige Dialog entstehen.

Der Unterricht wird durch die Verzahnung der beiden nationalen Schulsysteme geprägt. Die Schülerinnen und Schüler erleben authentisch französische und deutsche Lehr- und Unterrichtsmethoden. So lernen sie im täglichen Unterricht die kulturelle Verschiedenheit beider Länder kennen und lernen zugleich, sich in beiden Traditionen zu bewegen.

Die Begegnung beider Systeme, Traditionen und Denkweisen bestimmt aber auch über den Unterricht hinaus das Schulleben mit seinen notwendigen Regeln und Ritualen, seinen Festen und Feiern, die Zusammenarbeit zwischen den Kollegen sowie mit den Eltern. In all diesen Bereichen erleben wir unsere Verschiedenheit zugleich als Bereicherung und Herausforderung sowie als einmalige Chance die Vision des deutsch-französischen Vertrages im schulischen Rahmen zu verwirklichen und das Europa von morgen mit Leben zu erfüllen.

Hierzu tragen auch die gemeinsame Freizeitgestaltung, Arbeitsgemeinschaften, Elternbegegnungen, gemeinsame Schullandheimaufenthalte und Studienfahrten usw. bei.

Die Ziele, die sich die Schulgemeinschaft des DFG gegeben hat, sind in einer gemeinsam von Schülern, Eltern, Lehrern und Schulleitung erarbeiteten Schulcharta fixiert.

 

Kontakt zum Caterer: www.bellini-freiburg.de

 

 

Der Grundstein des deutsch-französischen Abiturs und der dahinführenden Gymnasien liegt im von Charles De Gaulle und Konrad Adenauer vereinbarten Elysée-Vertrag vom 22 Januar 1963, der geschlossen wurde, um « das Verhältnis der beiden Völker zueinander von Grund aus » neu zu gestalten, indem « insbesondere die Jugend eine entscheidende Rolle bei der Festigung der deutsch-französischen Freundschaft zukommt ».

 

Der Vertrag bekundet: « Die beiden Regierungen erkennen die wesentliche Bedeutung an, die der Kenntnis der Sprache des anderen in jedem der beiden Länder für die deutsch-französische Zusammenarbeit zukommt. Zu diesem Zweck werden sie sich bemühen, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die Zahl der deutschen Schüler, die Französisch lernen, und die der französischen Schüler, die Deutsch lernen, zu erhöhen...Die zuständigen Behörden beider Staaten sollen gebeten werden, beschleunigt Bestimmungen über die Gleichwertigkeit der Schulzeiten, die Prüfungen, der Hochschultitel und -diplome zu erlassen...Der deutschen und französischen Jugend sollen alle Möglichkeiten geboten werden, um die Bande, die zwischen ihnen bestehen, enger zu gestalten und ihr Verständnis füreinander zu vertiefen.»

 

Im Jahr 1972 wurde diese kühne Anordnung mit der Gründung des deutsch-französischen Abiturs und der dazu führenden Gymnasien verwirklicht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Für weitere Informationen und/oder Fragen können Sie sich jederzeit an Sylvie Vaillant (CPE-Stelle T. 0761/ 201-7118 ou Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) wenden.